google-site-verification: googlec6d67066184f7e65.html
+31618589428
Доступна в WhatsApp, Viber с 9-00 до 21-00 без выходных
Almere
Для вас!
Новости

 Эта новая форма оплаты была запущена в Амстердаме в начале декабря в автобусах, трамваях и метро GVB и EBS под названием OVpay. 

Вы можете зарегистрироваться и выйти с помощью:

  • бесконтактная дебетовая карта ABN AMRO, ASN Bank, bunq, ING, Rabobank, RegioBank или SNS;
  • бесконтактная кредитная карта Mastercard или Visa (выпущенная ICS);
  • все иностранные бесконтактные дебетовые или кредитные карты от Maestro, VPAY, Mastercard и Visa;
  • смартфон, привязанный к одной из вышеупомянутых дебетовых и кредитных карт для бесконтактной оплаты;
  • существующая чип-карта OV и штрих-код.
  • В пресс-релизе GVB говорится, что вы должны вынимать свою карту из кошелька при входе и выходе, чтобы гарантировать, что вы регистрируетесь и выходите с одной и той же картой.

    Сейчас вы оплачиваете стоимость проезда без скидки. В следующем году вы также сможете путешествовать со скидкой по дебетовой карте. 

 02.11.2021г прошла пресс-конференция премьер-министра Рютте, где были озвучены новые меры по борьбе с коронавирусной инфекцией.

Паспорт вакцинации неоходим для посещения ресторанов и кафе, включая открытые террасы, театры, кинотеатры, музеи, зоопарки, парки развлечений, тренажерные залы, бассейны. Маски в этом случае не требуются.

С 06.11.2021г. наличие масок необходимо при посещении: магазинов и супермаркетов, библиотеки, ратуши. В ощественном транспорте, на станциях, в том числе в магазинах на вокзале, на платформах и на трамвайных и автобусных остановках, а так же в аэропотрах и самолетах.

По возможности люди должны «работать дома не менее половины рабочего времени».

 Члены нидерландской королевской семьи могут жениться на человеке того же пола, не отказываясь от престола.
Такое решение правительства озвучил премьер-министр Нидерландов Марк Рютте, отвечая членам Народной партии за свободу и демократию (VVD) и Рабочей партии (PvdA). Вопрос был поднят в связи с тем, что старшей дочери короля Нидерландов Виллема-Александра принцессе Амалии в декабре исполнится 18 лет, а значит, она станет законной наследницей престола.

Полезные голландские фразы

 

Доброе утро

Goede morgen

[Гудэ морхен]

Добрый день

Goede dag

[Гудэ дах]

Добрый вечер

Goedenavond

[Гудэафонд]

До свидания

Tot ziens

[Тот зинс]

Спокойной ночи

Будь здоров!

Goede nacht

Welterusten

[Гуденахт]

[Велтерюстен]

Спасибо

Dank u wel

[Данк ю вел]

Пожалуйста

Alstublieft

[Алстублифт]

Извините (привлечь внимание)

Pardon

[Пардон]

Простите (попросить прощения)

 Het spijt me/ sorry

[Хет спяйт ме/ сорри]

Я не понимаю вас/ я не знаю

Ik begrijp u niet/ Ik weet het niet.

[Ик бегряйп ю нит/ Ик вейт хет нит]

Сколько это стоит?

Wat kost dit? Hoeveel kost dit?

[Ват кост дит? Хуфеэйл кост дит?]

Я это куплю

Ik koop het.

[Ик кооп хэт]

Обращение мужчина/женщина

Meneer! (м)/ Mevrouw! (ж)

[Мениер/Мефрау]

Отлично!

 Uitstekend! 

[Аутстекенд!]

Меня зовут..

Ik heet ... / Mijn naam is ...

[Ик хейт.../ Мэй наам из...]

Я не говорю по голландски

Ik spreek niet Nederlands

[Ик спрейк нит Нейдерландс]

Пожалуйста (в ответ)/приятно сделать

 Graag gedaan

[Грах ге дан] 

Я люблю тебя

 Ik hou van jou 

[Ик хау фан йау]

Помогите!

Hulp!

[Хюлп!]

 Звук "г" произносится гортанно и ближе к "х"